Tanuljon magyarul egyszerűsített olvasmányokkal Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

2.1.1) A fészer Naszreddinnek volt egy régi fészere. Nem volt benne ablak, nagyon sötét volt ott, és tele volt régi dolgokkal. Naszreddin bement a fészerbe, keresett egy létrát. A fészerben elcsúszott egy banánhéjon, és nekiesett egy vasvillának. A villa megütötte Naszreddint a fején, és ő padlóra esett. A vasvilla ráesett, és a végei belementek Naszreddin szakállába. Harcolt a villával, aztán ledobta magáról, felugrott, és kirohant a fészerből. Naszreddin nagyon mérges volt. Az ágya alatt volt a régi kardja. Kihúzta, és visszarohant fészerhez, kinyitotta az ajtót, és kiabált: "Gyere, te vasvilla, és harcolj velem! Nem félek tőled!" 2.1. 2) Egy művész Egy művész vidékre utazott, és talált egy tanyán egy szobát. Minden reggel kiment a festékeivel és ecseteivel, és festett. Este visszatért a tanyára, vacsorázott, és aztán lefeküdt. A szabadság végén fizetni akart a szobáért, de a paraszt azt mondta neki: "Nem! Ne adjál pénzt! Adjál nekem egy képet! Egy hét múlva minden pénz elfogyott, a te képed viszont még mindig itt lesz!" A művész nagyon boldog volt, de a gazda mosolygott: "Van egy fiam Budapesten, művész akar lenni, nyáron eljön, és akkor meg fogom mutatni neki a képet. Azt gondolom, hogy utána már nem akar művész lenni!" 2.1. 3) Szívproblémák Egy nőnek szívproblémái voltak és elment az orvoshoz. Az orvos új volt a városban, és még nem ismerte a hölgyet. Először megkérdezte: „Ön hány éves?” „Hm ...” – válaszolt a hölgy: „Gondolkoznom kell.” Egy perc után azt mondta: „Igen! Tizennyolc évesen férjhez mentem, és a férjem harminc éves volt. Most a férjem hatvan, és ez kétszer harminc. Kétszer tizennyolc, az harminchat. Harminchat éves vagyok." 2.2. 1) Karácsony Két héttel karácsony előtt Kovácsnénak sok dolga volt. Vett egy csomó karácsonyi képeslapot. El akarta küldeni az ő és a férje barátainak és a nappaliban az asztalra tette. Amikor a férje hazajött a munkából, azt mondta neki: „Vettem karácsonyi képeslapokat a barátainknak. Kérem, írd meg ezeket, miközben én a vacsorát főzöm!” Kovács úr nem szólt semmit. A nappaliból ment a dolgozószobájába. Kovácsné nagyon dühös volt rá, de ő se szólt semmit. Aztán a férje visszajött egy csomó karácsonyi képeslappal, és azt mondta: „Ezeket tavaly írtam, de elfelejtettem elküldeni.” 2.2. 2) Telefon Kovácsné várt egy telefonhívásra, de nem volt kenyér a házban, ezért otthon hagyta a babát, és a másik öt éves fiának azt mondta: „Boltba megyek, Péter, és néhány perc múlva újra itt leszek.” Amikor az anya nem volt otthon, csörgött a telefon, és Péter felvette a készüléket. „Halló”, mondta egy férfi: „Otthon van az édesanyád?” „Nem,” válaszolt Péter. „Mondd meg neki, amikor visszajön, Szabóúr hívta.” „Mi?” "Szabóúr. Úgy írják: S-Z-A-B-Ó". „Hogyan írják az S-t?” „Hogyan írják az S-t? Idehallgass, fiam! Van még egy testvéred otthon?” „Igen, Tamás.” „Kérem, beszélni akarok vele.” Peter odavitte a telefont a baba ágyához, és odaadta Tamásnak. Amikor az anyja visszajött, megkérdezte Pétert: „Hívott egy ember?” „Igen,” mondta Péter, „de Tamással akart beszélni.” 2.2. 3) Medve Az öreg Kovács úr szeretett vadászni a fekete medvére, de a szeme már nem volt jó. Egyszer rálőtt medve helyett egy emberre. Azért a barátai nagyon óvatosak voltak, amikor vele mentek vadászni. Egyszer egy barátja sokat akart nevetni, elővett egy papírt, és ráírt: „Nem vagyok medve” Aztán ráakasztotta a papírt a hasára, és bement az erdőbe. A barátai látták ezt, és sokat nevettek. De ez nem mentette meg őt. Öt perccel később Kovács úr rálőtt, és eltalálta a kalapját. A barátja nagyon dühös volt, „nem látta a papírt?” kiáltott (kiabál). „De igen”, mondta Kovács úr, aztán közelebb jött, elolvasta az írást és azt mondta: „Ó! Nem láttam a „nem” szót. 2.3. 1) Két pohár sör Egy férfi minden nap járt a kocsmába, és rendelt két pohár sört. Ivott, és azután rendelt két újat. Egyik nap a pincér azt mondta neki: „Miért rendel mindig két pohár sört? Miért nem iszik egy nagy pohárral?” A férfi így válaszolt: „Mert nem akarok egyedül inni, a barátommal iszom.” De három nappal később a férfi belépett a kocsmába, és csak egy sört rendelt. „Ó,” mondta a pincér: „A barátja halott?” „Ó, nem,” mondta a férfi. „jól van. Ez az ő söre. Én nem iszom. Az orvosom azt mondja, hogy nem egészséges számomra.”

--------------------------------------

Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!